Up
to this point in my life, I have not paid much attention to the work of biblical
scholars. Perhaps I have been influenced by those within the LDS community who are
highly suspicious of their work. Recently, however, I read Authoring the Old Testament: Genesis–Deuteronomy, by LDS scholar David Bokovoy. This outstanding book
has piqued my interest in biblical scholarship and helped me see how biblical
scholarship can contribute much to my understanding of the scriptures.
Authoring the Old Testament: Genesis–Deuteronomy is the first in a
series of books that will “present[] a basic introduction to biblical
scholarship and its relationship to Mormonism.” Bokovoy is one of those rare
individuals who, to quote Lowell Bennion, tries to “carry water on both
shoulders”
— that is, Bokovoy believes in the importance of both religious faith and
critical thinking. According to Bokovoy, “spirituality and critical thinking
are not … mutually exclusive paradigms,” but rather “a united undertaking.”
The
goal of this first book in the series is to “provide[] Latter-day Saint readers
with an academic investigation into the question, ‘Who wrote the Bible’s first
five books?’” I was taught in LDS Sunday School, seminary and institute classes
that Moses is the author of the Pentateuch. It appears that this is still being
taught today (see, for example, the current Old Testament seminary
manual).
However, biblical scholars see things differently. According to Bokovoy, “almost
all contemporary biblical scholars recognize that the first five books of the
Old Testament were not written by a single author and that they are in fact a
compilation of separate sources composed by different schools of thought.”
At
an earlier stage in my life, I probably would have simply dismissed the conclusions
of these scholars because they conflict with what I was taught in seminary and
institute classes. However, I have come to believe that a better approach is to
consider why these scholars have reached their conclusions and whether I can
learn anything from their insights. As I learned from reading Bokovoy’s book,
biblical scholars have some pretty good reasons for questioning the traditional
view that Moses wrote the Pentateuch.
For
example, there are a number of repetitions and inconsistencies throughout the
Pentateuch. “The Bible opens with two creation stories,” Bokovoy says, which “differ
in sequence, vocabulary, focus, and even their understanding of God’s
expectations for his creations.” But “it is not simply creation that is told two
different times and in two separate ways, we actually find the same thing
happening in biblical story after biblical story.” For example:
Abraham enters into two covenants with God (Gen.
15 and 17). Jacob leaves home two different times and for two different reasons
(Gen. 27:43–45 and 27:46–28:9). God reveals his name as Yahweh to Moses twice
(Ex. 3:13–16 and 6:2–3). Moses and Aaron draw water from the rock two times
(Ex. 17:1–7 and Num. 20:1–6), and so on.
If
the Pentateuch was written by Moses (or any single author), why are there so
many repetitions and inconsistencies?
But
it’s not just the presence of repetitions and inconsistencies alone that demonstrates
the existence of multiple sources; it’s the fact that “[w]hen the sources are
separated from one another … we can read each source as a flowing, sensible
text; that is, the story continues without a break.” Bokovoy provides a detailed
analysis of the story of Noah and the ark that illustrates this point quite
nicely. If you read the story as it appears in the Old Testament (i.e., Genesis
6:5 — 8:22), there are a number of inconsistencies and contradictions. As
Bokovoy explains:
Genesis 6:19 states that God commanded Noah to
bring with him on the ark animals, “two of every sort … male and female.”
However, … we read in 7:2 that God commanded Noah to bring with him not “two of
every kind, male and female,” but rather seven pairs of clean animals and two
of the unclean. … Genesis 8:6 tells us that the flood lasted for forty days,
yet two verses earlier it states that the waters subsided at the end of a
hundred and fifty days. Verse 7 indicates that in order to discover if dry land
existed, Noah sent out a raven that did not return. Yet verses 8 and 9 tell us
that the bird was actually a dove.
Scholars
believe that the story of Noah and the ark is composed of two distinct sources.
To demonstrate why, Bokovoy reproduces the entire text from the Old Testament story
of Noah and the ark, and he uses bold text to visually separate the two
sources. If you read the sources separately (e.g., read the text in bold by
itself, and then read the unbolded text by itself), the two sources actually
make sense on their own. Bokovoy asks, rhetorically: “How is this possible
unless we really do have two separate
narratives that have been simply spliced together by an editor?” Bokovoy
provides a similarly detailed analysis for the story of Joseph being sold into
Egypt.
According
to Bokovoy, most contemporary scholars believe there are four major sources: the
Priestly source (P), the Yahwistic source (J), the Elohist source (E), and the
Deuteronomic source (D). Bokovoy explains the major distinguishing
characteristics of these sources, and he provides an overview of what scholars
have concluded about the relative dating for these sources. There is also a
fascinating chapter explaining how these sources “were directly influenced by
non-Israelite texts” such as the Babylonian epic Enūma Elish, the Mesopotamian
Epic of Gilgamesh, Mesopotamian legal collections and vassal treaties, etc.
If
biblical scholars are correct about who wrote the Pentateuch and when, there
are implications for Mormon scripture. For example:
- If “Genesis is a compilation of Judean sources originally written several centuries after Moses,” as most biblical scholars believe, why does the Book of Moses present a revised version of the opening chapters of Genesis as words “that the Lord spake unto Moses”?
- A similar question can be asked about the Book of Abraham: What should we make of “the Book of Abraham’s textual dependency on late Judean sources that came into being over a millennium after the time of Abraham”?
- If “the Pentateuch most likely came together in its current form following the Babylonian exile,” as most biblical scholars believe, then why does 1 Nephi 5:11 say that the brass plates contained “the five books of Moses”?
Bokovoy
wrestles with these and other difficult questions about Mormon scripture. But
this is not a book that is intended
to tear down faith. Although Bokovoy believes that biblical scholarship
“creates some problems for some of our traditional paradigms,” he “offer[s]
various paradigms that a believer might adopt to make sense of biblical
scholarship in light of his or her spiritual convictions.”
Personally,
I find Bokovoy’s conclusions to be both reasonable and faithful. I won’t
discuss them in detail here, but his main point is that “we as Latter-day
Saints should allow room for messiness in the production of scripture.” That is
a perspective that resonates deeply with me.
Whether
or not you agree with Bokovoy’s conclusions, his willingness to engage these
difficult — but important — issues is admirable. I don’t believe that the
proper response to biblical scholarship is to simply ignore or categorically deny
it. What is sorely needed are perspectives that try to integrate traditional
faith and scholarship. This is exactly what Bokovoy has given us. I highly
recommend this outstanding book to anyone who wishes to “seek
learning, even by study and also by faith,” and I can’t wait for the next
one.
Nice review, sounds like an interesting book (too many great books, so little time!... not sure I'll get to it). Maybe Moses was the editor and was trying to be respectful of differing ideas?... just a thought that may be way off since I am in no way a bible scholar (though I think I have read it thoughtfully maybe 4 -5 times in my life). I think Latter-day Saints on some level "allow room for the messiness in the production of scripture"... that's part of what I get out of "We believe the Bible to be the word of God as far as it is translated correctly"... what do you think? Thanks for sharing.
ReplyDelete
DeleteTanya - I'll leave it to the biblical scholars to comment, from a historical-critical perspective, on whether Moses could have been the editor. However, from a perspective of faith, I really like the idea that Moses would have been the kind of person who would "try[] to be respectful of differing ideas." Thanks for sharing that thought!
I agree that this is an excellent introduction to the topic. I think you would also appreciate Jeffrey Bradshaw's review of this book at Mormon Interpreter. http://www.mormoninterpreter.com/sorting-out-the-sources-in-scripture/
ReplyDeleteThanks, Terry. I'll check it out.
DeleteTom, thank you for your review of the book by David Bokovoy. The OT has always been one of my least favorite books to read, if I am being honest, at least partly because of how confusing it is. If biblical scholarship can help explain where and how these sources came together, it seems that would definitely help our understanding of the OT.
ReplyDelete